曾经，文体场馆是地标的象征——独立，分离，强调形式感；如今，对此类公共设施的理解已转向对人文的关怀，对场地的感受，对多样性、趣味性生活的追求。

There was a period when Sports and Cultural facilities in China were designed with iconic forms and exaggerated structures. This trend has shifted in recent years and more attention was paid towards the living experiences at the site and the connectivity between the building and its urban surroundings.

当我们面临深圳市南山区蛇口街道文体中心这个课题时，我们希望能够回应新时代背景下市民对于文体中心类公共建筑不同与以往诉求，真正实现城市公共文化综合体对于公众的参与性和开放性。将场地公共空间，建筑室内外空间的各种文化功能综合考虑，形成一个能让更多人群使用，有场所感和辨识度的公共活动环境。

Our proposal of the Shekou Cultural and Sports Park was a response towards this new human-centered era, emphasising public engagement and accessibility, integrating building interior and exterior environments and a diverse range of programs, whilst remains to be identifiable with a sense of place.

业主：深圳市南山区工务署、深圳市南山区文化广电旅游体育局

面积：21,547m2

建筑工程设计配合单位：奥意建筑工程设计有限公司

室内装饰工程设计配合单位：深圳市图人设计有限公司

室内设计施工图深化设计：深圳市华远建筑工程设计有限

景观工程设计配合单位：深圳市己路景观设计有限公司

建筑摄影：张超

来自（SEE MORE）   汤桦建筑设计