With forms inspired by natural geometries, three crystalline towers connected through a retail podium comprise Nanjing IFC, a development that symbolizes the growth of the city’s new Central Business District.
南京国金中心由三座水晶塔组成,其造型灵感源自自然几何形状,通过零售裙楼连接起来,象征着南京新中央商务区的发展。
Nanjing IFC features an array of shops and restaurants located in the podium, and situated above are the 362-key Andaz Hotel and two office towers: One and Two IFC. A four-story atrium located between towers One and Two is the primary entry into the development, and doubles as a gathering space; its 30-meter-high glass façade reveals the project’s sculptural structure. Retail patrons can access the building through a designated, canopy-covered entry. Additionally, the development is located above the Nanjing Metro Yuantong Station, which accommodates two lines.
南京国金中心裙楼设有众多商店和餐厅,楼上是拥有362间客房的安达仕酒店以及两座办公楼:国金中心One和Two。位于塔楼One和塔楼Two之间的四层中庭是项目的主要入口,同时也是聚会场所;其30米高的玻璃幕墙展现了该项目雕塑般的结构。零售顾客可以通过指定的带顶棚的入口进入大楼。此外,该项目位于南京两条线路的地铁元通站枢纽上方。
The podium is clad in a ribbon-like façade to provide the mall with a distinct identity. The movement of the façade takes inspiration from the current of the Yangtze River, while its layering emulates the dramatic movement of a dancer’s costume. A simple plane of the façade is cut into long, horizontal strips, before being twisted to evoke motion. The podium’s elegant lighting design references dappled light patterns caused by the shifting of trees in the wind. Atop the podium is a rooftop garden, creating a place to experience the city at an elevated level, while skylights allow natural light into the retail space below.
裙楼采用缎带状立面,赋予商场独特的个性。立面的动感灵感源自长江的奔腾,其层次感则模仿了舞者服饰的曼妙舞姿。简洁的立面被切割成水平的长条,并经过扭转,营造出动感的氛围。裙楼优雅的灯光设计灵感源自树木随风摇曳的斑驳光影。裙楼顶部设有屋顶花园,营造出一个从高处欣赏城市风光的场所,而天窗则将自然光线引入下方的零售空间。
Attention to light and reflection are a defining aspect of Nanjing IFC. The natural motifs of the podium continue through a geode-inspired subtle shimmer in the façades of the three towers. The crystalline crowns and the angular fins vertically scaling the towers create an ever-changing appearance depending on the viewing angle.
对光线和反射的关注是南京国金中心的一大特色。裙楼的自然图案延续至三座塔楼立面,并以晶洞为灵感,巧妙地营造出微妙的微光效果。晶莹剔透的塔冠和垂直延伸至塔楼的棱角分明的翼板,随着视角的不同,营造出千变万化的外观。
The Nanjing Hexi Andaz Hotel is located in the center of the Vitality Hexi CBD, directly connected to the Nanjing IFC shopping mall and facing the Nanjing International Expo Center on the street. The guest rooms and suites are equipped with panoramic glass windows, offering a panoramic view of the urban landscape of Nanjing or the Yangtze River, providing guests with a spacious visual experience.
南京河西安达仕酒店位于活力河西CBD核心地段,直通南京IFC购物中心,与南京国际博览中心隔街相望。客房及套房均配备全景玻璃窗,可将南京城市景观或长江美景尽收眼底,为宾客提供宽敞的视觉体验。
Two restaurants and bars offer guests a global culinary journey while enjoying the beautiful scenery of Hexi CBD. The hotel blends Jinling’s rich historical and cultural heritage with the vibrant atmosphere of Nanjing, providing guests with an open and inclusive social space. Living here, immerse yourself in the charm of Nanjing, the ancient capital of the Six Dynasties, from all angles.
两家餐厅及酒吧,让宾客在饱览河西CBD美景的同时,开启环球美食之旅。酒店将金陵厚重的历史文化底蕴与南京活力四射的都市氛围融为一体,为宾客提供开放包容的社交空间。居于此,从各个角度沉浸于六朝古都南京的魅力之中。
Client:Sun Hung Kai Properties
Type:Hospitality, Mixed-Use, Office, Retail
Size:220,000 m2 / 2,368,100 ft2
Units:533 Rooms
Consulting company for landscape:P LANDSCAPE DESIGN CONSULTING(SHANGHAI) CO., LTD. (PLA)
Consulting company for interior:AVALON COLLECTIVE PTE LTD(AC)
Consulting company for lighting:KLAASEN LIGHTING DESIGN(KLD)
SEE MORE (来自) KPF, P&T Architects, CREDAWARD