武汉泰康金融中心(建设中) | ZHA

The new Taikang Financial Centre will be a centre of excellence, developing effective systems and networks that will provide a new ecosystem of support for people of all ages across China. Using the new technologies developed within the Taikang Financial Centre, the group will continue its commitment to supporting community development, healthcare, education and well-being throughout the country.

全新的泰康金融中心将成为一个卓越中心，构建高效的系统和网络，为中国各年龄段的人们提供全新的支持生态系统。集团将利用泰康金融中心开发的新技术，继续致力于支持全国各地的社区发展、医疗保健、教育和福祉事业。

A circular composition of three interconnected towers

由三座相互连接的塔楼组成的圆形建筑

Founded in 1996, Taikang Insurance Group has grown to become one of the largest providers of insurance, asset management, health and elderly care in China. The new Taikang Financial Centre will be a centre of excellence, developing effective systems and networks that will provide a new ecosystem of support for people of all ages across China. Using the new technologies developed within the Taikang Financial Centre, the group will continue its commitment to supporting community development, healthcare, education and well-being throughout the country.

泰康保险集团成立于1996年，现已发展成为中国最大的保险、资产管理、健康和养老服务提供商之一。新建的泰康金融中心将成为一个卓越中心，构建高效的系统和网络，为全国各地各年龄段的人们提供全新的支持生态系统。集团将利用泰康金融中心开发的新技术，继续致力于支持全国各地的社区发展、医疗卫生、教育和福祉事业。

Informed by Wuhan’s position as a central hub of China’s information and transport networks, Taikang Financial Centre’s design is a circular composition of three interconnected towers within the Hankou Riverside Business District’s urban masterplan that integrates the Yangtze River park and wetlands to the east as well as the city’s new Central Park to the south. These new public parks are integral to Wuhan’s sponge city programme that enables the natural storage and infiltration of rainwater to slow its release and aid flood prevention while also facilitating its reuse.

泰康金融中心的设计理念源于武汉作为中国信息和交通网络中心枢纽的地位，它由三座相互连接的塔楼组成，呈圆形布局，位于汉口滨江商务区总体规划之内。该规划将东侧的长江公园和湿地以及南侧的城市新中央公园融为一体。这些新建的公共公园是武汉“海绵城市”计划的重要组成部分，该计划旨在通过自然蓄水和渗透雨水，减缓雨水排放，从而有助于防洪，并促进雨水的循环利用。

A kaleidoscope of the city

城市的万花筒

With an adjacent station on Line 1 of the city’s metro network, the centre’s Tower One faces the city while Tower Two faces the river and Tower Three offers views of the park. A garden courtyard that extends vertically as an urban canyon between the three towers. Further public spaces and amenities are located on skybridges connecting the towers at higher floors that includes the rooftop garden terrace providing panoramic views across the city and Yangtze River valley.

该中心毗邻城市地铁1号线车站，一号塔面向城市，二号塔面向江面，三号塔则可欣赏公园美景。三座塔楼之间形成一个垂直延伸的花园庭院，宛如一条城市峡谷。更多公共空间和配套设施位于连接各塔楼的空中连廊上，包括可饱览城市和长江流域全景的屋顶花园露台。

Moving upwards from the shared central courtyards at ground level to the centre’s skybridge terraces and rooftop gardens that surround its central canyon, the design creates a kaleidoscope of the city in a series of interwoven public spaces over many levels.

从地面层的共享中央庭院向上延伸，到环绕中央峡谷的中心空中连廊露台和屋顶花园，该设计在多个楼层的交织公共空间中创造了城市的万花筒。

Targeting LEED Gold certification from the US Green Building Council, the circular composition of the Taikang Financial Centre’s three towers provides self-shading throughout the day. External fins with a tapered profiles extend from each glazing mullion for additional façade shading whilst maintaining unobstructed views of the city.

泰康金融中心的三座塔楼采用圆形结构，旨在获得美国绿色建筑委员会颁发的 LEED 金级认证，其设计可实现全天候的自遮阳。从每块玻璃幕墙的竖框延伸出的锥形外遮阳鳍片，在提供额外立面遮阳的同时，也保证了城市景观的开阔视野。

Client: Taikang Wuhan

Architect, Interior Architect: ZHA

Architect of Record: CABR

Structural Engineer: CABR

MEP Enginee, Vertical Transportation Consultantr: Parsons Brinckerhoff

Facade Engineer: KT

Environmental Consultant, Fire Consultant: ARUP

Photographer: Crystal_

SEE MORE (来自)  ZHA