Poised to be the largest lifestyle destination and a landmark in Nanjing Jiangbei Industrial Technology Research & Innovation Park (NJITRIP), Sasseur Outlet Mixed-Use Development Complex is situated along the scenic Chengnan River. It consists of a four-storey outlet mall with a high-rise office and apartment towers.

砂之船奥特莱斯综合体坐落于风景秀丽的城南河畔，旨在成为南京江北产业科技园（NJITRIP）最大的生活方式目的地和地标性建筑。该项目由一座四层奥特莱斯购物中心和一座高层办公及公寓楼组成。

Spanning two plots separated by a river and a pump station, the complex features a central link bridge designed to connect the building on the second and third floors. The pump station will be concealed and integrated into the link bridge whilst complying to building control guidelines. The inner façade of the link bridge is organically-shaped and defines a multi-dimensional central ‘river valley’ courtyard that frames the internal river and two water-front plazas. On the northern façade along the riverside, a series of terracing balconies is introduced to create dialogue between the development and its natural surrounds. The result is a vibrant and unique shopping experience well-integrated with nature and its site context.

该综合体横跨两块地块，中间隔着一条河流和一个泵站。其特色在于一座中央连廊，连接建筑的二层和三层。泵站将被巧妙地隐藏并融入连廊之中，同时符合建筑规范。连廊的内立面采用有机造型，勾勒出一个多维的中央“河谷”庭院，环绕着内部河流和两个滨水广场。北立面沿河岸设置了一系列露台，使建筑与周围的自然环境和谐共融。最终呈现出一个充满活力且独具特色的购物体验，与自然环境和场地环境完美融合。

The architectural massing draws inspiration from Nanjing’s traditional silk brocade and the modern technological concept of cloud computing. Taking into account Sasseur’s signature red-brick façade, this design concept is integrated with red terracotta tiles on the podium façade. With the addition of common areas like the Sky Lounges on the towers, users can enjoy the panoramic view of the city and river.

建筑体量设计灵感源自南京传统丝绸织锦和现代云计算技术理念。考虑到萨瑟尔标志性的红砖外立面，这一设计理念与裙楼外立面的红色陶瓦相得益彰。此外，塔楼内的空中酒廊等公共区域，让用户能够饱览城市和河流的壮丽全景。

SEE MORE (来自)   DP Architects