Located at the heart of the Yangpu Waterfront, the CCCC Riverside Plaza is a future work-learn-play-culture destination and a new landmark in the city. Embracing the area’s nature, history, and cultural heritage, the project will serve as a bridge between the past and future.

中交滨江广场位于杨浦滨江中心地带，是未来的工作、学习、娱乐和文化目的地，也是这座城市的新地标。该项目融合了该地区的自然、历史和文化遗产，将成为过去与未来的桥梁。

Gensler won an international design competition to create a vibrant and flexible environment linking people and the built environment, while paying homage to the history of Yangpu Waterfront. The design is inspired by the industrial riverside architecture, culture, and philosophy, including the original Shanghai Waterworks and shipyards.

Gensler 赢得了一项国际设计竞赛，旨在创造一个充满活力和灵活的环境，将人与建筑环境联系起来，同时向杨浦滨江的历史致敬。该设计灵感来自工业滨江建筑、文化和哲学，包括原上海水厂和造船厂。

Gensler’s design introduces a vertical ecological system with passive natural ventilation, vertical green gardens, ecological atriums, and scattered courtyards bringing shade, landscape, and sustainability to the mix.

Gensler 的设计引入了一个垂直生态系统，包括被动自然通风、垂直绿色花园、生态中庭和分散的庭院，将阴凉、景观和可持续性融合在一起。

Indoor and outdoor courtyards create shared spaces for people to interact. An optimized walkability strategy utilizes street grids and small-scale building connectivity. Street-level connections boost the retail value with pedestrian-friendly open space connecting to the riverside communities.

室内和室外庭院为人们创造了互动的共享空间。优化的步行策略利用街道网格和小规模建筑连通性。街道层面的连接提升了零售价值，行人友好的开放空间连接到滨江社区。

SEE MORE (来自)   Gensler