UOB 广场, 曼谷 | KPF

A crystalline form in Bangkok’s rapidly developing skyline, the head office building for United Overseas Bank sets a new standard for modern workspace in Thailand. The design prioritizes the well-being of the individual worker while catering to the needs of the larger organization, combining intimate-scale office suites in a slender tower with a series of large-scale spaces in a low-rise pavilion.

作为曼谷快速发展的天际线中一座宛如水晶般的建筑，这座United Overseas 银行总部大楼为泰国现代办公空间树立了新标杆。该设计在满足大型企业组织需求的同时，优先考虑员工的个人福祉，将细长塔楼内尺度亲切的办公单元与低层裙楼内的一系列大型空间有机结合。

The complex is situated on Sukhumvit road, one of Bangkok’s prime avenues in close proximity to Phrom Phong BTS station. The building is set back from the street wall to form a large green public plaza. A transparent banking hall catering to customer services fronts the plaza and offers a welcoming presence. Following this sequence of public spaces, an intimate set of outdoor areas lead to the office lobbies and a lushly landscaped garden at the back of the site.

该建筑群位于曼谷主要干道Sukhumvit 路，紧邻BTS轻轨Phrom Phong站。建筑主体从街道界面后退，形成了一处大型绿色公共广场。面向广场的是透明的银行营业大厅，为客户提供服务并营造出亲切迎宾的氛围。穿过这一系列公共空间，一系列宜人的户外区域将人们引向办公大堂以及位于场地后方、绿意盎然的花园。

The design anticipates the organizational needs of the building’s future occupants: flexible workspaces that foster activity-based production complement larger spaces for assembly, education, training, and collaboration. Exterior terraces are provided at various floors of the tower.

设计充分预见了未来入驻企业在组织运作方面的需求：既有支持“基于活动的工作模式”的灵活办公空间，也有用于集会、教育、培训及协作的大型空间。塔楼的不同楼层还设有室外露台。

The tower’s faceted form follows two sky planes to allow daylight to reach street level, while a side core at the southwest corner shelters the spaces from excessive solar heat gain. The façades take advantage of their northern exposure, maximizing natural light and skyline views while maintaining occupant comfort and efficient energy performance. The scheme is designed to achieve Greenmark Platinum energy performance certification.

塔楼采用多面体造型，顺应两条“天空视线面”，确保自然光能直达地面；位于西南角的侧置核心筒则有效遮挡了过多的太阳辐射热。立面设计充分利用了朝北的方位优势，在最大化自然采光与天际线视野的同时，兼顾了室内舒适度与能效表现。该项目旨在获得Greenmark白金级能效认证。

Client：United Overseas Bank

Type：Headquarters、Office

Size：59,000 m2 / 634,700 ft2

SEE MORE (SEE MORE)   KPF