One Bloor West is a bold new development in Toronto that will set new standards for commercial and retail accommodation in Canada. The 80-storey (306 metre) structure will be the country’s tallest building and its second tallest man-made structure after Toronto’s CN Tower.

One Bloor West 是多伦多一个大胆的全新开发项目，将为加拿大的商业和零售物业树立新的标杆。这座 80 层（306 米）的建筑将成为加拿大最高的建筑，也是继多伦多加拿大国家电视塔之后，加拿大第二高的人造建筑。

The past decade has seen the city completely transform through unprecedented growth and development in the central business district and outlying areas. Situated at the border of downtown and the fashionable Yorkville neighbourhood, One Bloor West will bridge the two zones, inspired by its context, the neighbourhood quality of Yorkville, the commercial boulevard of Bloor Street and the local heritage character of Yonge Street.

过去十年，随着中央商务区及其周边地区前所未有的发展，这座城市发生了翻天覆地的变化。One Bloor West 位于市中心与时尚的Yorkville街区交界处，将连接这两个区域，其设计灵感源于其周边环境、Yorkville的社区品质、boulevard商业大道以及Yonge街的地域历史遗产。

Located at one of the most prominent intersections in the city, One Bloor West will be the final piece in the development of the tower cluster at the Yonge and Bloor node. The project anchors the high-end retail corridor along Bloor Street West, while respecting the urban scale of Yonge Street. The design is also respectful of the legacy of the William Luke Buildings that currently occupy part of the site, and will retain the historic brick structures that date back to 1883.

One Bloor West 位于多伦多最繁华的十字路口之一，将成为Yonge街和Bloor街交汇处塔楼群开发项目的收官之作。该项目将沿Bloor西街打造高端零售走廊，同时尊重Yonge街的城市尺度。该设计也尊重了目前占据部分场地的William Luke大厦的遗产，并将保留其可追溯至1883年的历史悠久的砖结构。

The tower is a clearly articulated building that differentiates the commercial units at lower levels from the residential apartments above. The structural frame is clearly expressed on the façade creating a distinctive series of vertical, horizontal and diagonal framing elements that are clad in a champagne bronze colour.

塔楼结构清晰，将低层的商业单元与上层的住宅公寓区分开来。其结构框架清晰地体现在立面上，形成了一系列独特的垂直、水平和对角线框架元素，并采用香槟铜色。

The building is further articulated with the introduction of horizontal bands at regular intervals where mechanical floors are located. By expressing the functions and its distinctive structure, the building will acquire a unique identity, becoming an outstanding new addition to the Toronto skyline.

建筑通过在设备楼层处规律引入水平元素，进一步增强了其衔接性。通过展现其功能和独特的结构，该建筑将获得独特的身份，成为多伦多天际线中一道亮丽的新风景。

The residential floors are based on consistent 620-square-foot planning modules, allowing for flexible configurations throughout. The tower is topped by a series of duplex penthouses, which have sweeping views across Lake Ontario and beyond. Access and amenities to the residences is via a sky lobby with spa and fitness facilities, library and formal entertaining rooms, and a large south-facing terrace providing the residents and their families with luxurious, intimate spaces for rest and relaxation.

住宅楼层采用统一的620平方英尺（约59平方米）的规划模块，同时可灵活配置。塔楼顶部是一系列复式顶层公寓，可饱览安大略湖及更远处的壮丽景色。住宅的入口和配套设施通过空中大厅进入，大厅内设有水疗和健身设施、图书馆和正式娱乐室，以及一个朝南的大型露台，为住户及其家人提供奢华私密的休憩放松空间。

Client: Mizrahi Developments

Area: 79,924 m2

Capacity: 420 apartments

Quantity Surveyor: Altus

Environmental Engineer: MCW Consultants

Structural Engineer: Read Jones Christoffersen

Landscape Architect: Planning Partnership

Collaborating Architect: CORE Architects

来自（SEE MORE）   Foster + Partners, Mizrahi