芝加哥，一个由丹尼尔·伯纳姆规划的标志性城市，由众多现代塔楼组成并以其高度，稳固的结构，美观性和公众参与性闻名。 维诺里设计的印第安纳大道南1200号将成为城市建筑的经典。

Chicago, a city with an iconic urban plan by Daniel Burnham, is bolstered by its assortment of modernist towers remarkable for their height, structural legibility, aesthetics, and public engagement. Rafael Viñoly Architects’ NEMA Chicago will enter into the city’s enviable architectural canon.

塔楼和怡安中心一样，坐落在格兰特公园的端头，76层楼高的住宅塔楼加上基座1,115平方米的商业零售空间，将使得让公园作为核心芝加哥的伯纳姆计划更加伟大。该建筑的体量，由在不同高度堆叠的方形结构组成，让人想起了该市著名的曾经是世界上最高的西尔斯大厦。

Bookending NEMA Chicago with the Aon Center, the 76-story residential tower with 1,115 square meters (12,000 square feet) of retail space at its base will enhance the grandeur of the park as the heart of Chicago’s Burnham plan. The building’s massing, made up of square structural bays of varying stacked heights, evokes its city’s famous Willis Tower, once the world’s tallest.

印第安纳大道南1200号坐落在印第安纳大道和罗斯福路的交界处，并为格兰特公园南侧创造了一个边界，平衡了芝加哥市中心的天际线高度。塔楼坐落于一个16层的裙楼之上，裙楼屋顶设计有一个1,360平米供住户使用的游泳池以及一个停车库、居民健身设施和商业零售。

NEMA Chicago rises from the corner of Indiana Avenue and Roosevelt Road and creates a tall southern edge to Grant Park, balancing the mix of heights on the downtown Chicago Loop skyline. The tower is set on a 16-story-tall base topped by a 1,360-square-meter (14,670-square-foot) landscaped pool deck for residents. The base also contains a parking garage, resident fitness amenities, and retail.

维诺里与芝加哥规划委员会合作，在尊重密歇根湖水岸的同时修改当地总体规划。最初提交给委员会之后，拉斐尔·维诺里修正了他原来的筒状塔楼设计而创建了和现有的城市天际线更加无缝的关系。拉斐尔·维诺里设计的创新的建筑解决方案来源于它的逻辑和建筑不同部分的精妙构成，而非视觉风格所定义。

Rafael Viñoly Architects worked with Chicago’s Plan Commission to amend the local master plan and respect the Lake Michigan waterfront. After the initial presentation to the Commission, Rafael Viñoly Architects amended the original tube-like tower design to create a more seamless relationship with the existing city skyline. Rather than being defined by a visual style, Rafael Vinoly Architects’ buildings are distinct for their logical and careful assembly of building parts that result in innovative architectural solutions.

这种设计方法所产生的视觉效果往往是最直接的最简洁而合理的外观，这和芝加哥学派最好的建筑产生共鸣。最后，在符合城市机理的同时，印第安纳大道南1200号的设计在单元的大小和类型上提供了更多的多样性。这座122,760平方米的高层塔楼将创造792个出租单元，也将获得绿色建筑银级认证。

The visual result of this approach is often a direct, spare and rational appearance that resonates with the best of the Chicago school of architecture. The final step-like design for NEMA Chicago is contextually appropriate and allows for a greater diversity in condominium sizes and layouts. The 122,760-square-meter (1,321,415-square-foot) tower will create 800 rental units and is designed to LEED Silver.

业主：1200 S Loop Development II, LLC

规模：90,910总平方米

来自（SEE MORE） RAFAEL VIÑOLY ARCHITECTS