Eliminating the boundaries between the railway station and the city with “TOD 4.0” 以“TOD 4.0”消除火车站与城市的界限
Shenzhen Xili is the first “TOD 4.0” project in China that proposes the concept of “integrating station, city, people, and nature.” Innovations include eliminating the boundaries between the railway station and the city, giving the station a new face, and working urban activities, functions, and the natural environment comprehensively into the station design.
深圳西丽是国内首个提出“站、城、人、自然融为一体”理念的“TOD 4.0”项目。创新包括消除火车站与城市的界限,赋予车站新的面貌,将城市活动、功能和自然环境全面融入车站设计中。
At Nikken Sekkei, we condense our prior experiences and carefully incorporate them into the planning of each individual project. For Shenzhen Xili, these were adapted to actual conditions in China, from planning transit space circulation to urban level connections.
在日建设计,我们浓缩之前的经验,并仔细地将它们融入到每个项目的规划中。对于深圳西丽来说,从规划交通空间流通到城市层面的联系,这些都适合中国的实际情况。
We have further enhanced the integration and connectivity of the station and the city under the concept of “Ribbon City”, exceeding conventional development methods.
我们以“丝带城市”的理念,进一步增强车站与城市的融合和联通,超越了传统的开发方式。
A new TOD is beginning to sprout in Shenzhen, one of China’s most advanced cities.
在中国最先进的城市之一深圳,一种新的TOD正在开始萌芽。
SEE MORE(来自) Nikken Sekkei