The architectural design for the 135,000m², office-led Port Baku Tower 2 was conceived as a sculptural completion of the wider Port Baku development. The new mixed-use tower is an evolution of the original Port Baku Tower 1 design, completed in 2011, forming a “bookend” to the eastern aspect of Port Baku and creating a sense of enclosure to the central zone of the development.

占地 135,000 平方米、以办公为主的巴库港二号塔的建筑设计旨在成为巴库港整体开发项目的雕塑感建筑艺术。这座新的混合用途塔楼是对 2011 年竣工的巴库港一号塔原设计的推进，它形成巴库港东部的“书挡”，并营造出一种与开发项目中心区域相融合的感觉。

The sculptural, curving façades and inclined upper levels create an elegant addition to the Baku skyline, while the angled foyer space at the base of the new tower, with its 16m-high ceiling, creates a strong sense of arrival and an impressive entrance into the office building.

雕塑般的弧形立面和倾斜的塔冠为巴库的天际线增添了优雅的一笔，而新塔底部倾斜的门厅空间拥有 16 米高的天花板，营造出强烈的抵达感和令人印象深刻的办公楼入口。

The historic brick chimney from the original furnace structure is retained in place and forms the focal point of the public realm and landscaping. The tower’s silhouette is highlighted at night by with LED lighting, which is integrated with the Port Baku Tower 1 control system to enable a flexible, synchronised display on the city’s skyline.

原有火炉结构中历史悠久的砖砌烟囱被保留下来，成为公共区域和景观的焦点。夜间，塔楼的轮廓在 LED 照明的映衬下更加醒目，并与巴库港 1 号塔控制系统集成，从而能够在城市天际线上灵活同步地显示。

The podium to the west of the tower mirrors the tower’s angled base and provides restaurant and retail offers to generate a vibrant circuit to draw people from the popular Fashion Avenue to the west.

大厦西侧的裙楼与大厦倾斜的底座相呼应，提供餐厅和零售服务，形成一条充满活力的环线，吸引人们从西侧热门的时尚大道前来。

Client: Pasha Construction

Includes: Offices, restaurants, shops and landscaped spaces

Area: 135,000m²

SEE MORE (来自)   Chapman Taylor