港澳智慧城位于横琴新区，将成为一个结合高科技和自然元素的文化创意集中地，适切配合横琴七大重点发展行业。配合先进的技术及投施，充分利用空间建设出别具风采的建筑。

iCity is set to become a comprehensive cultural and creative hub in the Hengqin New Area, supporting one of the seven focus industries of Hengqin and bringing natural elements into a futuristic environment through holistic design.

园区地势南低北高，为达至最佳采光，采用半围合布局地景，有利遮阳通风，更配合横琴新区 “山水都市、生态岛城” 的城市设计概念，预留 30% 的面积作为绿化区，分布在商场及办公部分的不同楼层，提供大量开放空间，让使用者享有健康舒适的休憩环境。

The site is higher in the north than the south, so a semi-open plan is adopted to optimise the intake of sunlight and ventilation. In response to Hengqin’s urban planning objectives, 30% of iCity was reserved for spirit-lifting green spaces, distributed at different levels throughout the shopping mall, office space and open areas for building users to relax and get close to nature.

建设内容包括1栋7层高的动漫世界、2栋20层高的办公塔楼、1栋18层高的办公塔楼、1栋20层高的文化创意工作楼、1栋3层高的文化工作室和1栋两层高的文化创意园（裙楼）。

The project responds to the area’s urban planning objectives of “being an eco-friendly island city abundant in mountains and rivers”, combining the design concepts of low carbon, ecology, intelligence, and culture. It’s designed to be a smart, creative, cultural destination and a hub of international offices for businesses in the Hengqin Free Trade Zone.

设计运用流线型的手法，塑造了具有生态建筑特征的建筑，高层塔楼空间形象塑造了高低错落的天际轮廓，重视细部设计，充分利用横琴符号，突出海滨生态城市特色，体现城市人文精神。项目的技术亮点是在地下室顶板采用加腋大板形式；采用区域供冷；中水系统及雨水收集利用系统；全过程采用BIM应用。

With streamlined design, high-rise towers in the project create a unique, dynamic skyline, packed with details accentuating the characteristics of the city by the seaside and its humanistic atmosphere.

照明设计策略是强调位于场地中心的标志性“动漫世界”，为文化活动、艺术表演和多媒体展览提供广阔的空间。它象征着整个发展的主舞台，周围高楼大厦为背景。

The lighting design strategy is to emphasize the iconic “Animation World” situated at the center of the site, which provides extensive space for cultural events, art performance and multimedia exhibits. It symbolizes the main stage of the whole development, surrounded by the high-rise towers as the backdrop.

以宁静的银河系为灵感，将变色LED点阵灯运用于“动漫世界”，模拟银河系神秘而耐人寻味的视觉效果。 LED点灯隐蔽安装在建筑立面的三角铝板连接处，利用色彩和对比进一步强化建筑的多面体特征，同时也尽量减少白天对建筑立面的视觉冲击。

Inspired by the tranquility of the galaxy, color-changing LED dot lights are applied to the “Animation World” to simulate the mysterious and intriguing visual effect of the Milky Way. LED dot lights are concealed and installed at the joints of the triangular aluminum panels on the building façade, using color and contrast to strengthen the polyhedral features of the architecture and minimize the visual impact on the building façade during the day.

此外，动感灯光在多对角立面上轻轻穿梭，呈现动漫世界的多样性，寓意文化创意在此区域大放异彩。动漫世界的另一个建筑特色是建筑两端不规则的长切口，就像航行在银河系中的宇宙飞船的窗户。变色LED线条灯勾勒出造型，点睛之笔丰富了整体灯光效果。

In addition, dynamic lighting gently shuttles through the multi-diagonal facade presenting the diversity of the animation world, implying that cultural creativity shines brightly in this area. Another architectural feature of the animation world is the irregular long cutouts at both ends of the building, like the windows of a spaceship sailing in the galaxy. Color-changing LED linear lights outline the shape and serve as a finishing touch to enrich the overall lighting effect.

背景中高耸的塔楼加入了散落的灯箱，象征着舞台灯光从不同方向将灯光投射到“动漫世界”中，让主角在舞台上表演和闪耀，而塔楼屋顶的线性灯塑造天际线，共同打造 iCity，使其成为城市的焦点，无论远近均可观看。

Scattered light boxes are added to the high-rise towers at the backdrop to symbolize the stage lighting casting lights from different directions onto the animation world which is the main character to perform and shine on the stage, while linear lights on the rooftop of the towers shape the skyline, crafting iCity to become the focal of the city no matted being viewed at a distance or up close.

发展商: 港澳智慧城(横琴)项目发展有限公司

用地面积: 56,905.82 平方米

建筑面积: 131,157.50 平方米

来自（SEE MORE）   LWK & Partners