Spanning two blocks in Qianhai Harbor’s Financial District, HONY Center’s sophisticated design matches its innovative Shenzhen neighborhood, introducing two glass and stone towers anchored by lush greenery.
HONY 中心横跨前海金融区的两个街区,其精致的设计与深圳创新社区相得益彰,引入了两座玻璃和石材塔楼,周围环绕着郁郁葱葱的绿植。
The 55,000 square meter tower facing Guimiao Boulevard serves as the private equity firm’s new headquarters. On the other end, at the intersection between Guiwan 5th Road and Financial 8th Street, the residential tower extends 25,000 square meters. The two buildings are connected below grade by a parking lot as well as bridging for the subterranean subway system.
面向桂庙大道的 55,000 平方米塔楼是这家私募股权公司的新总部。另一端,在桂湾五路和金融八街的交汇处,住宅塔楼面积为 25,000 平方米。两座建筑通过地下停车场和地下地铁系统的桥梁连接。
The base of HONY Capital’s headquarters welcomes tenants into the office space through a three-story lobby, which elevates and animates the development. The tower features two slim facades on opposite ends – one glass and the other stone. The glass allows ample natural light to fill the office space, while the juxtaposition of stone exists on the opposite end of the material spectrum, resulting in a lively and varied character. A column structure provides a highly flexible work environment.
弘毅资本总部的底部通过三层大厅欢迎租户进入办公空间,大厅提升了开发项目的层次感并使其充满活力。塔楼两端有两个纤细的立面——一个是玻璃,另一个是石材。玻璃让充足的自然光充满办公空间,而石材的并置则存在于材料光谱的另一端,从而产生了生动活泼的特性。柱结构提供了高度灵活的工作环境。
At the northeast corner of the development, the 30-story residential tower is rotated to align with a north-south axis. A sliding bar motif and a sympathetic wall expression draw the two towers together to create a dynamic composition. This liberates the northwest corner of the site to become a generously landscaped public green plaza.
在开发项目的东北角,30 层的住宅楼旋转以与南北轴线对齐。滑动杆图案和富有共鸣的墙壁表达将两座塔楼拉在一起,形成了一个动态的构图。这解放了场地的西北角,使其成为一个宽敞的景观公共绿色广场。
CLIENT:HONY Capital
TYPE:Headquarters, Office, Residential
SIZE:107,000 m2 / 1,151,800 ft2